.png)
Sledeće napomene pružaju jednostavan pregled onoga što se dešava s vašim ličnim podacima kada posetite ovu veb lokaciju. Lični podaci su svi podaci pomoću kojih možete biti lično identifikovani. Detaljne informacije o zaštiti podataka možete pronaći u našem Izjavi o zaštiti podataka navedenoj ispod ovog teksta.
Obrada podataka na ovoj veb lokaciji vrši se od strane operatera veb lokacije. Njegove kontakt informacije možete pronaći u odeljku "Informacije o odgovornoj osobi" u ovoj Izjavi o zaštiti podataka.
Vaši podaci se prikupljaju na više načina, uključujući informacije koje nam sami dostavljate, na primer, popunjavanjem obrasca za kontakt.
Drugi podaci se automatski prikupljaju ili nakon vaše saglasnosti prilikom posete veb lokaciji putem naših IT sistema. To su uglavnom tehnički podaci (npr. internet pregledač, operativni sistem ili vreme posete stranici). Prikupljanje ovih podataka automatski se vrši čim posetite ovu veb lokaciju.
Deo podataka prikuplja se kako bi se obezbedilo nesmetano pružanje veb lokacije. Drugi podaci mogu se koristiti za analizu vašeg ponašanja korisnika.
U svakom trenutku imate pravo besplatno dobiti informacije o poreklu, primalac i svrhu vaših sačuvanih ličnih podataka. Takođe imate pravo zahtevati ispravku ili brisanje tih podataka. Ako ste dali saglasnost za obradu podataka, uvek možete povući tu saglasnost za budućnost. Takođe imate pravo, u određenim okolnostima, zahtevati ograničenje obrade vaših ličnih podataka. Takođe vam pripada pravo da se žalite nadležnom nadzornom organu.
Za ove i druge informacije o zaštiti podataka, možete nam se uvek obratiti.
Prilikom posete ovoj veb lokaciji, vaše ponašanje na mreži može se statistički analizirati, pre svega pomoću takozvanih analitičkih programa.
Detaljne informacije o ovim analitičkim programima možete pronaći u narednom Izjavi o zaštiti podataka.
Mi hostujemo sadržaj naše veb lokacije kod sledećeg pružatelja usluga:
Pružatelj usluga je DomainFactory GmbH, c/o WeWork, Neuturmstraße 5, 80331 München (u daljem tekstu DomainFactory). Kada posetite našu veb lokaciju, DomainFactory prikuplja različite log datoteke, uključujući vaše IP adrese.
Detalji se mogu pronaći u Izjavi o zaštiti podataka DomainFactory: https://www.df.eu/de/datenschutz/.
Korišćenje DomainFactory vrši se na osnovu člana 6, stav 1, tačka f GDPR-a. Imamo opravdani interes za što pouzdanijim prikazivanjem naše veb lokacije. Ako je tražena odgovarajuća saglasnost, obrada se vrši isključivo na osnovu člana 6, stav 1, tačka a GDPR-a i § 25, stav 1 TTDSG, koliko saglasnost obuhvata čuvanje kolačića ili pristup informacijama na uređaju korisnika (npr. za prepoznavanje uređaja) u smislu TTDSG-a. Saglasnost možete povući u bilo kojem trenutku.
Zaključili smo Ugovor o obradi narudžbina (AVV) za korišćenje pomenute usluge. Ovo je ugovor koji propisuje zakon o zaštiti podataka i garantuje da pružalac usluga obrađuje lične podatke posetilaca naše veb lokacije samo prema našim uputstvima i u skladu s GDPR-om.
Operateri ovih stranica ozbiljno shvataju zaštitu vaših ličnih podataka. Mi postupamo sa vašim ličnim podacima poverljivo i u skladu sa zakonskim odredbama o zaštiti podataka, kao i sa ovom Izjavom o zaštiti podataka.
Prilikom korišćenja ove veb lokacije, različiti lični podaci se prikupljaju. Lični podaci su informacije pomoću kojih možete biti lično identifikovani. Ova Izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i u koje svrhe ih koristimo. Takođe objašnjava kako i u koje svrhe to radimo.
Napominjemo da prenos podataka putem Interneta (npr. putem komunikacije putem e-pošte) može imati sigurnosne rupe. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih lica nije moguća.
Odgovorna osoba za obradu podataka na ovoj veb lokaciji je:
Damir Abazaj
SalesCondor GmbH
Industriestr. 8A
59379 Selm
Nemačka
Telefon: +49 176 411 740 63
E-pošta: [Info@salescondor.com](mailto:Info@salescondor.com)
Odgovorna osoba je fizičko ili pravno lice koje samostalno ili zajedno sa drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade ličnih podataka (npr. imena, e-adrese itd.).
Ukoliko unutar ove Izjave o privatnosti nije naveden specifičan rok čuvanja, vaši lični podaci će ostati kod nas dok ne istekne svrha obrade podataka. Ako podnesete opravdan zahtev za brisanje ili povučete saglasnost za obradu podataka, vaši podaci će biti obrisani, osim ako imamo druge zakonom dozvoljene razloge za čuvanje vaših ličnih podataka (npr. poreski ili trgovinski rokovi čuvanja); u ovom poslednjem slučaju, brisanje će se izvršiti nakon prestanka tih razloga.
Ako ste dali saglasnost za obradu podataka, obrađivaćemo vaše lične podatke na osnovu člana 6, stav 1, tačka a) GDPR ili člana 9, stav 2, tačka a) GDPR, ako se obrađuju posebne kategorije podataka prema članu 9, stav 1, GDPR. U slučaju izričite saglasnosti za prenos ličnih podataka u treće zemlje, obrada podataka će se vršiti na osnovu člana 49, stav 1, tačka a) GDPR. Ako ste dali saglasnost za skladištenje kolačića ili pristup informacijama na vašem uređaju (npr. putem prepoznavanja uređaja), obrada podataka će se dodatno vršiti na osnovu člana 25, stav 1, nemačkog Zakona o telemedijima (TTDSG). Saglasnost možete uvek povući. Ako su vaši podaci potrebni za ispunjenje ugovora ili za sprovođenje predugovornih mera, obrađivaćemo vaše podatke na osnovu člana 6, stav 1, tačka b) GDPR. Takođe, obrađivaćemo vaše podatke ako je to potrebno za ispunjenje zakonske obaveze na osnovu člana 6, stav 1, tačka c) GDPR. Obrada podataka može se vršiti i na osnovu našeg legitimnog interesa prema članu 6, stav 1, tačka f) GDPR. Relevantne pravne osnove za svaki pojedinačni slučaj navedene su u narednim odeljcima ove Izjave o privatnosti.
U okviru našeg poslovanja sarađujemo s različitim spoljnim subjektima. Ponekad je potrebno preneti lične podatke ovim spoljnim subjektima. Lične podatke delimo s eksternim subjektima samo ako je to potrebno u okviru ispunjenja ugovora, ako smo zakonski obavezani (npr. prenos podataka poreskim organima), ako imamo legitimni interes prema članu 6, stav 1, tačka f) GDPR za prenos, ili ako drugi pravni osnov dozvoljava prenos podataka. Kada koristimo obrađivače podataka, lične podatke naših klijenata delimo samo na osnovu važećeg Ugovora o obradi podataka. U slučaju zajedničke obrade, sklapa se ugovor o zajedničkoj obradi.
Mnogi procesi obrade podataka su mogući samo uz vašu izričitu saglasnost. Možete povući već datu saglasnost u bilo kojem trenutku. Zakonitost obrade podataka pre povlačenja saglasnosti neće biti zahvaćena povlačenjem.
AKO SE OBRADA PODATAKA VRŠI NA OSNOVU ČLANA 6, STAV 1, TAČKA E ILI F GDPR, IMATE PRAVO NA PRIGOVOR IZ RAZLOGA KOJI PROIZILAZE IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE, UKLJUČUJUĆI I PRIGOVOR NA PROFILISANJE KOJE SE OSLANJA NA OVE ODREDBE. ODGOVARAJUĆI PRAVNI OSNOV NA KOJEM SE ZASNIVA OBRADA NAVEDEN JE U OVOJ IZJAVI O PRIVATNOSTI. AKO SE POVEDE PRIGOVOR, VAŠI RELEVANTNI LIČNI PODACI NEĆE SE DALJE OBRĐIVATI, OSIM AKO MOŽEMO DOKAZATI HITNE, OPRAVDANE RAZLOGE ZA OBRADU KOJI PREVAŽILAZE VAŠE INTERESE, PRAVA I SLOBODE, ILI AKO JE OBRADA POTREBNA ZA OSTVARIVANJE, ISPUNJAVANJE ILI ODBRANU PRAVNOSTI (PRIGOVOR PREMA ČLANU 21, STAV 1, GDPR).
AKO SE VAŠI LIČNI PODACI OBRĐIVAJU U SVRHU DIREKTNOG MARKETINGA, IMATE PRAVO DA U BILO KOJEM TRENUTKU PODNESETE PRIGOVOR NA OBRADU VAŠIH LIČNIH PODATAKA ZBOG OVE VRSTE MARKETINGA, UKLJUČUJUĆI I PROFILISANJE U VEZI SA OVIM DIREKTNIM MARKETINGOM. AKO PODNESERTE PRIGOVOR, VAŠI LIČNI PODACI NEĆE SE DALJE KORISTITI U SVRHU DIREKTNOG MARKETINGA, UKLJUČUJUĆI I PROFILISANJE KOJE JE POVEZANO SA OVIM DIREKTNIM MARKETINGOM (PRIGOVOR PREMA ČLANU 21, STAV 2, GDPR).
U slučaju kršenja GDPR-a, ispitanici imaju pravo na žalbu nadležnom nadzornom organu, posebno u članici njihovog običnog boravišta, radnog mjesta ili mjesta navodnog prekršaja. Pravo na žalbu postoji bez narušavanja drugih administrativnih ili sudskih pravnih sredstava.
Imate pravo dobiti podatke koje obrađujemo na temelju vaše saglasnosti ili radi ispunjenja ugovora u uobičajenom, strojno čitljivom formatu i predati ih sebi ili trećoj strani ako zahtijevate izravan prijenos podataka drugom odgovornom tijelu, pod uvjetom da je to tehnički izvedivo.
U okviru važećih zakonskih odredbi, u svakom trenutku imate pravo besplatno dobiti informacije o vašim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu, primateljima i svrsi obrade podataka, te, prema potrebi, pravo na ispravak ili brisanje tih podataka. Za ta pitanja i pitanja o osobnim podacima možete nam se obratiti u bilo kojem trenutku.
Imate pravo zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka. O tome nas možete obavijestiti u bilo kojem trenutku. Pravo na ograničenje obrade postoji u sljedećim slučajevima:
Ako ste ograničili obradu svojih osobnih podataka, ti se podaci - osim njihova čuvanja - smiju obrađivati samo uz va
Ako ste ograničili obradu vaših ličnih podataka, ti podaci se smeju obrađivati samo uz vaš pristanak ili radi ostvarivanja, vršenja ili odbrane pravnih zahteva ili radi zaštite prava druge fizičke ili pravne osobe ili iz razloga od značaja za javni interes Evropske unije ili članice.
Ova stranica, iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prilikom prenosa poverljivih sadržaja kao što su porudžbine ili upiti koje nam šaljete kao upravljaču sajtom, koristi SSL- odn. TLS-šifrovanje. Da biste prepoznali šifrovanu vezu, obratite pažnju na to da se adresa u traci vašeg pregledača menja iz "http://" u "https://" i na simbol katanca u traci vašeg pregledača.
Ako je SSL- odn. TLS-šifrovanje aktivirano, podaci koje nam šaljete ne mogu biti pročitani od strane trećih lica.
Naši internet sajtovi koriste tzv. "kolačiće". Kolačići su mali podaci i ne nanose štetu vašem uređaju. Oni se ili privremeno čuvaju tokom trajanja sesije (sesijski kolačići) ili trajno (trajni kolačići) na vašem uređaju. Sesijski kolačići se automatski brišu nakon završetka vaše posete. Trajni kolačići ostaju sačuvani na vašem uređaju dok ih sami ne obrišete ili se automatski brišu putem vašeg veb pregledača.
Kolačići mogu poticati od nas (kolačići prvog lica) ili od trećih lica (tzv. kolačići trećih strana). Kolačići trećih strana omogućavaju integraciju određenih usluga trećih lica unutar veb sajtova (npr. kolačići za obradu platnih usluga).
Kolačići imaju različite funkcije. Mnogi kolačići su tehnički neophodni, jer određene funkcije veb sajtova ne bi funkcionisale bez njih (npr. funkcija korpe za kupovinu ili prikazivanje video snimaka). Drugi kolačići mogu se koristiti za analizu ponašanja korisnika ili u marketinške svrhe.
Kolačići koji su neophodni za sprovođenje elektronskog komunikacionog procesa, pružanje određenih funkcionalnosti koje ste zatražili (npr. za funkciju korpe za kupovinu) ili optimizaciju veb sajta (npr. kolačići za merenje veb publike), čuvaju se na osnovu člana 6, stav 1, tačka f Opšte uredbe o zaštiti podataka (GDPR), pod uslovom da nije navedeno drugo pravno osnovanje. Vlasnik veb sajta ima opravdan interes za čuvanje neophodnih kolačića radi tehnički besprekorne i optimizovane dostave svojih usluga. Ako je zatražen pristanak za čuvanje kolačića i sličnih tehnologija prepoznavanja, obrada se vrši isključivo na osnovu tog pristanka (član 6, stav 1, tačka a GDPR i § 25, stav 1, nemački zakon o telemedijima); pristanak se može u svakom trenutku povući.
Možete podesiti svoj veb pregledač tako da vas obaveštava o postavljanju kolačića i dozvoljava kolačiće samo pojedinačno, odbijate prihvatanje kolačića u određenim slučajevima ili ih generalno onemogućite, kao i automatsko brisanje kolačića prilikom zatvaranja pregledača. Onemogućavanjem kolačića može se smanjiti funkcionalnost ovog veb sajta.
Koje kolačiće i usluge koristimo na ovom veb mestu, možete pronaći u našem Obaveštenju o zaštiti privatnosti.
Na našem veb mestu koristimo alat za saglasnost sa kolačićima CCM19 kako bismo vam pružili korisno iskustvo i obezbedili da budete obavešteni o upotrebi kolačića. Kolačići su mali tekstualni fajlovi koji se čuvaju na vašem uređaju i služe da optimizuju korišćenje našeg veb sajta.
Korišćenjem našeg veb sajta saglasni ste sa korišćenjem kolačića u skladu sa odredbama naše Izjave o zaštiti privatnosti. Alat za saglasnost sa kolačićima CCM19 omogućava vam da prilagodite i kontrolišete svoje postavke kolačića. U svakom trenutku imate mogućnost da povučete svoj pristanak ili onemogućite kolačiće putem postavki pregledača.
Ako nas kontaktirate putem e-pošte, telefona ili faksa, vaš zahtev sa svim proisteklim ličnim podacima (ime, zahtev) čuva se i obrađuje u svrhu obrade vašeg zahteva. Ove podatke nećemo deliti bez vaše saglasnosti.
Obrada ovih podataka vrši se na osnovu člana 6, stav 1, tačka b GDPR, u meri u kojoj je vaša upita povezana sa ispunjenjem ugovora ili je potrebna za sprovođenje predugovornih mera. U svim ostalim slučajevima, obrada se zasniva na našem legitimnom interesu za efikasnom obradom upita upućenih nama (član 6, stav 1, tačka f GDPR) ili na vašoj saglasnosti (član 6, stav 1, tačka a GDPR), ukoliko je tražena; saglasnost se može povući u svakom trenutku.
Podaci koje nam pošaljete putem upita ostaju kod nas dok nas ne zamolite da ih obrišemo, povučete svoju saglasnost ili dok svrha čuvanja podataka ne prestane (npr. nakon završetka obrade vašeg zahteva). Ovo je podložno obaveznoj primeni zakonskih odredbi, posebno zakonskih rokova čuvanja.
Subscribe to our newsletter to get our news delivered to you.
